(Version of 1st May 2022)
This website is the property of MCG.
SRL MCG
Rue de Rodeuhaie 7
1348 - Louvain-la-Neuve (Belgium)
BCE: 0473404243
B.T.W. / V.A.T. BE0473404243
E-mail: info@mcg.be
Telephone: +32 10 450 995
This legal notice constitutes the legal notice of the website www.mcg.be (hereinafter referred to as the "Website"). This legal notice should be read in conjunction with the Privacy Policy and the Cookie Policy. By using the Website, you declare that you agree with these legal notices.
This Website (including, but not limited to, the design, structure, layout and materials contained herein) is the exclusive property of MCG and is protected by copyright and intellectual property laws.
All intellectual property rights, including in particular copyright and trademark rights, in all texts, illustrations, sounds, software and other material on this website are the property of MCG SRL, its affiliated companies or are taken over with the permission of the relevant owner. The unauthorised use of any trademarks on this website is strictly prohibited.
You may not modify, copy, store, reproduce, retransmit, disseminate, rent, license, distribute, sell, publish, broadcast, transfer or circulate any information obtained from the Website or elsewhere without the express written consent of MCG.
You may print or download to a hard disk and distribute the website among others provided that you do so for informational, non-commercial and personal purposes only. You must also include the following "copyright notice" in all copies: Copyright © MCG SRL. All rights reserved.
It is therefore forbidden, in particular, without prior written authorisation, to:
You may not use the Website for any illegal, defamatory, harmful, offensive or otherwise objectionable purpose or reason. MCG has the right to deny access to the Website to any user, unilaterally and without prior notice, including (without limitation) for failure to comply with this Legal Notice.
Your use of the Website is at your own risk. The Website is created and maintained by MCG with the utmost care. All information published or broadcast on the Website is provided for information purposes only. Specifications and prices of services are subject to change without notice. The information is published without any commitment as to its completeness, accuracy and timeliness and without any guarantee of any kind, express or implied. MCG does not guarantee the accuracy of the information on the Website, which may contain technical inaccuracies or errors.
MCG makes no representations about the suitability of information from third parties on this Website.
You agree that, except in the case of fraud or wilful intent and to the fullest extent permitted by applicable law :
You agree to defend, indemnify and hold harmless MCG, its officers, directors, shareholders, employees, independent contractors and agents from and against any claim, action or demand (including, without limitation, reasonable legal and accounting fees), arising or alleged to arise out of your misuse of the Website or your breach of any of the provisions set forth in this Legal Notice.
In order to provide you with a more comprehensive resource of information and services, this Website may contain links to certain other sites.
The linked sites are not under the control of MCG and MCG is not responsible in any way for the content of any linked site or any link contained in a linked site or for the way in which data is handled by such sites.
If you wish to place on your site a simple link referring directly to a page of the MCG Website, you must ask us for authorisation. Any link, even tacitly authorised, must be removed on our simple request.
MCG may modify this legal notice from time to time.
The present legal notice is governed by Belgian law. Any legal action or proceedings relating to this legal notice shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Walloon Brabant.
However, the ODR platform, created by the European Commission, allows disputes arising from online sales or service contracts to be resolved outside the courts. You can access this platform by clicking on the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
A printed version of the legal notice and any other related documents sent in electronic form will be accepted in any legal proceedings related to this agreement, with the same legal value as any other document created and kept in paper form.
If any provision of this Legal Notice is found to be unenforceable, this Legal Notice shall be deemed amended by modifying such provision to the extent necessary to render it enforceable while preserving its intent or, if that is not possible, by replacing it with another provision that is enforceable and achieves substantially the same purpose and economic result.
If MCG has provided you with a translation of the French language version of the Legal Notice, you agree that the translation is provided solely for your convenience and that the French language versions of the Legal Notice govern your relationship with MCG.
In the event of a contradiction between the French version of the legal notice and a translation, the French version shall prevail.